二胡で「星に願いを」

クリスマスにあわせて作ってたんだけど間に合わなかった。26日になってしまった〜。二胡で「星に願いを」を弾いた動画です。ディズニー映画「ピノキオ」の主題歌。ほんと美しい曲ですよね。運命の女神がやさしく微笑んでくれるような神々しいメロディとコード。作曲はリー・ハーラインという方。これ以外にはあまり有名な曲はないようだが、この曲の美しさはただごとではない。「映画史における偉大な歌百選」で第7位ということだが1位でもいいと思ってるよ(ちなみに1位はオズの魔法使いのオーバーザレインボウ)

背景に星の写真をフラッシュで回転させてみました。凄くいい効果になって気に入ってます。インストですが歌詞も乗せてみました。やっぱ歌詞がはいるとなんか間が持つね。



When you wish upon a star
星に願いをかけるとき
Make no difference who you are
あなたが誰であろうと関係ない
Anything your heart desires
あなたが望むすべて
Will come to you
きっと願いは叶うでしょう

If your heart is in your dream
あなたが心から夢見るなら
No request is too extreme
大きすぎる願いなんてない
When you wish upon a star
星に願いをかけるときは
As dreamers do
夢見る人がするように

Fate is kind
運命は優しく
She brings to those who love
愛する人に運んでくる
The sweet fulfillment of
優しくかなえてくれる
Their secret longing
秘密のあこがれを

Like a bolt out of the blue
突然の稲妻のように
Fate steps in and sees you through
運命は思いがけなくやって来て
When you wish upon a star
星に願いを懸けるとき
Your dream comes true
あなたの夢はかなう
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。